La présente Politique de Cookies explique ce que sont les cookies et technologies similaires, comment Xtampa les utilise au sein de son écosystème de sites web, à quelles fins et comment vous pouvez gérer votre consentement. Elle est régie par :
- La Directive 2002/58/CE (Directive ePrivacy) et sa transposition dans l'ordre juridique espagnol.
- L'article 22.2 de la Loi 34/2002 (LSSI-CE), relatif à l'utilisation de dispositifs de stockage et de récupération de données.
- Le Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et la Loi Organique 3/2018 (LOPDGDD), lorsque les cookies traitent des données personnelles.
- Le Guide sur l'utilisation des cookies de l'Agence Espagnole de Protection des Données (AEPD).
1. Que sont les cookies et technologies similaires ?
Les cookies sont de petits fichiers texte qui s'installent sur votre appareil (ordinateur, tablette ou mobile) lorsque vous visitez un site web. Ils sont largement utilisés pour que les sites fonctionnent de manière plus efficace, mémorisent vos préférences et fournissent des informations aux propriétaires du site.
Outre les cookies, la présente politique couvre les technologies similaires de stockage et de récupération de données, telles que :
- Local storage et session storage : stockage local du navigateur (HTML5) permettant d'enregistrer des données sur votre appareil.
- Pixel tags ou web beacons : petites images invisibles permettant d'enregistrer l'activité de navigation.
- Fingerprinting du navigateur : techniques qui collectent des informations de configuration de l'appareil pour l'identifier.
L'ensemble de ces technologies sont soumises à la réglementation citée lorsqu'elles stockent ou récupèrent des informations sur votre appareil.
2. Qui est le responsable ?
Le responsable de l'utilisation des cookies et du traitement des données qui pourraient en découler est Xtampa (titulaire : Ángel López Romero, NIF ES48430998J, domicile C/ Cerámica Galindo, 2, 30820 Alcantarilla, Murcia). Vous pouvez consulter les coordonnées d'identification complètes dans l'Avis Légal. Pour toute question relative aux cookies ou à la confidentialité, vous pouvez écrire à [email protected].
3. Types de cookies
3.1. Selon l'entité qui les gère
- Cookies propres : envoyés à votre appareil depuis un domaine géré par Xtampa.
- Cookies de tiers : envoyés depuis un domaine étranger à Xtampa (par exemple, des fournisseurs d'analyse tels que Google).
3.2. Selon la durée de conservation
- Cookies de session : supprimés à la fermeture du navigateur.
- Cookies persistants : restent sur votre appareil pendant une durée déterminée.
3.3. Selon leur finalité
- Cookies techniques ou nécessaires : indispensables au fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés. Ils incluent les cookies qui mémorisent la langue sélectionnée, l'état du consentement ou les cookies de sécurité. Ils ne nécessitent pas de consentement.
- Cookies de préférences ou de personnalisation : permettent de mémoriser les choix de l'utilisateur (thème visuel, langue, etc.) pour offrir une expérience améliorée.
- Cookies analytiques ou statistiques : nous aident à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec le site, à compter les visites et à identifier les sources de trafic. Ils ne sont utilisés que si vous donnez votre consentement.
- Cookies de marketing ou publicité : utilisés pour suivre les utilisateurs sur différents sites et afficher des publicités pertinentes. Nous n'utilisons pas ce type de cookies par défaut.
4. Cookies et technologies utilisés dans l'écosystème Xtampa
Au sein de l'écosystème de sites web de Xtampa, nous utilisons les cookies et technologies similaires suivants (y compris le stockage local du navigateur) :
| Nom | Type | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| xtampa_cookie_consent | Technique (cookie, Domain=.xtampa.com) | Enregistre vos préférences de consentement aux cookies partagées entre les microsites Xtampa (nécessaires, préférences, analytiques et marketing). | 1 an ou jusqu'à modification |
| xtampa_cookie_session_id | Technique (cookie, Domain=.xtampa.com) | Identifiant anonyme de session permettant d'auditer le consentement. | 1 an |
| NEXT_LOCALE | Technique (cookie, Domain=.xtampa.com) | Mémorise la langue sélectionnée pour afficher le contenu dans la langue choisie. Il est nécessaire pour fournir le service demandé (afficher le site dans la langue de l'utilisateur). | 1 an |
| oferta_cookie_session_id | Technique (localStorage) | Identifiant anonyme de session associé à l'enregistrement du consentement. | Jusqu'à ce que vous supprimiez les données du site |
| oferta_exit_popup_shown | Préférence (localStorage) | Évite d'afficher de manière répétée l'avis de sortie du site. | Persistant sur l'appareil |
| xtampa_theme | Préférence (cookie, Domain=.xtampa.com) | Mémorise le thème visuel sélectionné (clair ou sombre) sur les microsites Xtampa. | 1 an (uniquement si vous acceptez les cookies de préférences) |
| _ga / _gid / _gat | Analytique (tiers, si applicable) | Cookies de Google Analytics ou Google Tag Manager pour mesurer le trafic. Ne s'activent que si vous acceptez les cookies analytiques. | Jusqu'à 2 ans |
Le gestionnaire de consentement de ce site est la bannière propriétaire accessible depuis le pied de page (« Configurer les cookies »), et non CookieYes.
5. Base juridique et consentement
La base juridique de l'utilisation des cookies dépend de leur type :
- Cookies techniques ou nécessaires : fondés sur la nécessité de fournir le service expressément demandé par l'utilisateur (art. 22.2 LSSI-CE) et, lorsqu'ils traitent des données personnelles, sur l'exécution de la relation avec l'utilisateur ou l'intérêt légitime de Xtampa à garantir la sécurité du site (art. 6.1.b et 6.1.f RGPD).
- Cookies de préférences, analytiques et marketing : nécessitent votre consentement préalable, libre, spécifique, éclairé et univoque (art. 22.2 LSSI-CE et art. 6.1.a RGPD). Ce consentement est demandé de manière granulaire, de sorte que vous pouvez accepter ou refuser chaque catégorie séparément.
Le consentement est réputé valablement donné lorsque vous effectuez une action affirmative claire (par exemple, cliquer sur « Accepter » ou configurer vos préférences). Les cookies non nécessaires ne sont pas installés au moyen de cases précochées ni par la simple poursuite de la navigation.
6. Comment donner, configurer ou retirer le consentement
Lorsque vous accédez pour la première fois au site web, une bannière vous informe de l'utilisation des cookies et vous permet de :
- Tout accepter les cookies.
- Refuser les cookies non nécessaires.
- Configurer vos préférences par catégorie (nécessaires, préférences, analytiques, marketing).
Les cookies nécessaires ne peuvent pas être refusés car ils sont indispensables au fonctionnement du site. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via le lien « Configurer les cookies » disponible dans le pied de page de tous les microsites Xtampa.
7. Comment gérer les cookies dans votre navigateur
Outre le panneau de configuration du site, vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer, refuser ou supprimer les cookies installés. Veuillez noter que le blocage de tous les cookies peut affecter le fonctionnement de certains sites web. Consultez les instructions de votre navigateur :
8. Cookies de tiers et responsabilité
Certains cookies sont gérés par des fournisseurs tiers qui agissent, le cas échéant, en tant que sous-traitants ou responsables du traitement des données qu'ils collectent. En particulier :
- Google (Analytics / Tag Manager) : lorsque vous acceptez les cookies analytiques, Google peut collecter des données de navigation à des fins statistiques. Google est responsable de son propre traitement conformément à ses politiques de confidentialité et de cookies.
Xtampa ne contrôle pas les informations collectées par ces tiers ni l'usage qu'ils en font. Nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité et de cookies de chaque fournisseur pour obtenir des informations détaillées.
9. Transferts internationaux de données
Certains cookies de tiers (par exemple, Google Analytics) peuvent entraîner un transfert international de données vers les États-Unis ou d'autres pays en dehors de l'Espace Économique Européen. Ces transferts sont encadrés par des garanties adéquates conformément au RGPD, telles que :
- Les Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission européenne.
- Le Cadre de confidentialité des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), lorsque le destinataire est certifié.
Vous pouvez obtenir plus d'informations dans les politiques de confidentialité des fournisseurs concernés.
10. Conséquences de la désactivation des cookies
Si vous refusez ou supprimez les cookies analytiques, le site web continuera de fonctionner normalement, mais nous ne pourrons pas collecter d'informations pour améliorer l'expérience utilisateur. Si vous désactivez les cookies de préférences, le site ne mémorisera pas vos choix (langue, thème). Si vous bloquez les cookies techniques ou nécessaires, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner correctement.
11. Conservation et enregistrement du consentement
Nous conservons l'enregistrement de votre consentement (acceptation, refus ou configuration) pendant une durée maximale d'1 an, après quoi nous le solliciterons à nouveau, conformément aux recommandations de l'AEPD. L'identifiant anonyme de session permet d'auditer que le consentement a été valablement donné, sans être lié à des données d'identification supplémentaires.
12. Vos droits
Lorsque les cookies traitent des données personnelles, vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, ainsi que retirer le consentement donné, dans les conditions indiquées dans notre Politique de Confidentialité. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Agence Espagnole de Protection des Données (AEPD) si vous considérez que le traitement n'est pas conforme à la réglementation.
13. Mises à jour de la politique
Cette politique de cookies peut être mise à jour pour refléter les changements dans les cookies utilisés, dans les services proposés ou dans la réglementation applicable. En cas de modifications significatives, nous vous en informerons via la bannière de consentement. Nous vous recommandons de la consulter périodiquement. La date de la dernière mise à jour est indiquée dans l'en-tête de cette page.